Catalogue  239
Nouvelle-France / New France / Nova Francia

|1.  BIGGAR, Henry Percival. «The Voyages of Jacques Cartier. Published from the originals with translations, notes and appendices. By H.P. Biggar, B. Litt. (Oxon.) Chief Archivist for Canada in Europe». Ottawa, F.A. Acland, 1924. XIV,330,(16) p. (25 cm). Publications of the Public Archives of Canada, No. 11. Frontispiece in colour (Jacques Cartier); with plates and maps (some folding), facsimiles. Blue buckram and gilt title. A fine translation of Cartier’s voyages to Canada accompanied by additional informations and notes not found in earlier editions. Nice copy.    225 $

2.  CARTIER, Jacques. «Voyage de Jacques Cartier au Canada en 1534. Nouvelle édition, publiée d’après l’édition de 1598 et d’après Ramusio. Par M. H. Michelant, avec deux cartes. Documents Inédits sur Jacques Cartier et le Canada communiqués par M. Alfred Ramé». Paris, Librairie Tross, 1865. VII,71 & 53 p. (21 cm). Couvertures originales, état neuf; ni coupé, ni ouvert. Avec 2 superbes cartes dépliantes; il s’agit de 2 documents édités ensemble et offrant chacun leur page de titre. Cette belle édition sur papier vergé propose, en seconde partie, des documents publiés pour la première fois. Titre rare!    275 $

3.  CHAGNY, André. «Un défenseur de la "Nouvelle-France". – François Picquet "le Canadien" (1708-1781). – Contribution à l’Histoire du Canada pendant les vingt-cinq dernières années de la domination française». Montréal, Librairie Beauchemin; Paris, Plon-Nourrit et Cie & Lyon, Librairie Emmanuel Vitte, 1913. 618,(2) p. (25 cm). Bonne reliure en toile. Cachets mais pas de cote d’appel au dos. Il s’agit d’une Thèse pour le Doctorat présentée à l’Université de Dijon au sujet de François Picquet qui vint au Canada en 1733 et se retrouva à la Mission du Lac des  Deux-Montagnes en 1739; il y construisit un fort et réunit les tribus nomades des Algonquins et des Nipissingues. En 1749 il établit une nouvelle Mission pour les Iroquois à Ogdensburg (alors la Présentation); on le considère fondateur d’Ogdensburg. Il fut, en 1752, un rassembleur d’hommes remarquable pour la France; cette année-là il amena 400 Amérindiens à se donner à la France et au christianisme. Par la suite il passa deux ans en Louisiane (1760). L’Intendant Hocquart le qualifia d’"apôtre des Iroquois". Grande carte. Bon exemplaire.    350 $

4.  CHAMPLAIN, Samuel de. «Mémoire en requête de Champlain pour la continuation du paiement de sa pension; publié par Gabriel Marcel, Bibliothécaire à la Bibliothèque Nationale (Section géographique)». Paris, Librairie Tross, 1886. 29 p. (21 cm). Couvertures originales. Tirage limité à 166 exemplaire numérotés et signés par Gabriel Marcel, un érudit très renseigné sur les débuts de la Nouvelle-France qui édite chez Edwin Tross, lui-même très attaché à l’histoire de la Nouvelle-France. Ce texte est un placet adressé au Roi de France par Champlain en 1630, alors publié à quelques exemplaires. Dans ce Mémoire Samuel de Champlain résume en quelques pages la majorité des informations qu’il acquit sur la Nouvelle-France au cours de ses voyages.  Casey II, 1023; Gagnon I, 769.    175 $

5.  CHARLEVOIX, Pierre-François-Xavier de (1682-1761). «History and General Description of New France by Rev. P.F.X. de Charlevoix, S.J.  Translated from the original edition and edited, with notes, by Dr. John Gilmary Shea. With a new Memoir and Bibliography of the translator by Noah Farnham Morrison» (6 volumes). New York, Francis P. Harper, 1900. XIV,286; IV,284; V,312; VII, 308; IX,311 & IX,256 p. (28 cm).  A limited edition of 750 numbered copies. With all portraits, illustrations, folding maps & plans; original cloth bindings, lightly sunned. Printed on blanked folio, this is a "classic" about Nouvelle-France (New France), very scarce and important!    950 $

6.  DELANGLEZ, Jean. «Louis Jolliet. Vie et Voyages (1645-1700)». Montréal, Les Études de l’Institut d’Histoire de l’Amérique Française, 1950. 433 p. (21 cm). Forte bibliographie. Bon exemplaire.     30 $

7.  DESMAZURES, Adam-Charles-Gustave. «Histoire du Chevalier d’Iberville 1663-1706». Montréal, J.M. Valois, libraire-éditeur, 1890. X,291 p. (23 cm). Reliure en toile d’époque. Cachet perforé "The Library of Congress". Avec 5 cartes, 3 planches et 1 portrait. Exemplaire propre et titre peu commun.     95 $

8.  FAILLON, Étienne-Michel. «Histoire de la Colonie Française en Canada» (3 volumes). Villemarie, Bibliothèque Paroissiale, 1865, 1865 & 1866. XIII,XXXIII,551; XXIV,568; XXIII,548 p. Avec portrait, cartes (certaines dépliantes) et plans (certains dépliants). Très belles reliures ½ cuir, plats et gardes marbrés, 5 nerfs avec fleurons, décorations à l’or. Très légère usure, une série remarquable enrichie d’une dédicace autographiée par Étienne-Michel Faillon, l’auteur dont nous connaissons de nombreux ouvrages rares quant à la Nouvelle-France et les débuts de Montréal. De légères traces de rousseurs mais un ensemble fort désirable et rarement vu en état ainsi admirable. Une pièce de collection importante!    1450 $

9.  (FAILLON, Étienne-Michel). «Vie de Mlle Mance et Histoire de l’Hôtel-Dieu de Villemarie dans l’Ile de Montréal, en Canada» (2 volumes). Villemarie, chez les Soeurs de l’Hôtel-Dieu de Villemarie, 1854. LXXXIV,271 & VI,353 p. (22 cm). Reliures en toile d’époque, ornées de décorations. Illustrations nombreuses. Biographie de Jeanne Mance (1606-1673), fondatrice de l’Hôtel-Dieu de Montréal (1643) et historique de l’institution jusqu’en 1846. Traite aussi de Jérôme Le Royer de La Dauversière (1597-1659). Beau jeu de volumes.  TPL 2771.    225 $

10.  FALGAIROLLE, Edmond. «Montcalm devant la postérité. Étude historique». Paris, Challamel Ainé, Éditeur, 1886. II,196 p. (17,5 cm). Reliure en toile, cachet. Dédicace autographiée par l’auteur. Légère trace d’usure, titre rare. Étude sur le Marquis de Montcalm (1712-1759).    65 $

11.  FERLAND, J.-B.-A. «Cours d’Histoire du Canada» (2 volumes). Québec, Augustin Côté, Éditeur-Imprimeur, 1861 & 1865. XI,522 & 620 p. (22 cm). Belles reliures en toile moderne ornées de pièces de titre dorées et de plats intérieurs décorés. Très légère trace d’humidité sur quelques feuillets. Couvre l’histoire de la Nouvelle-France, de 1534 à 1759. Comprend les rares gravures intitulées «Mort du P. Anne de Nouë» et «Martyre du Père de Brébeuf et du Père Gabriel Lalemant». Un très beau jeu de volumes, une pièce désirable.    150 $

12.  GRAVIER, Gabriel. «Cavelier de la Salle, de Rouen». Paris, Maisonneuve & Cie Éditeurs, 1871. 123 p. (26 cm). Bonne reliure moderne, couvertures imprimées présentes; légère trace d'humidité, autrement très bel exemplaire. Portrait. Biographie de Robert Cavelier, sieur de La Salle et ses rapports avec la Louisiane et le Mississipi. Rare.     250 $

13.  (JÉSUITES, RELATIONS DES). «Relations des Jésuites, 1611-1672; contenant ce qui s’est passé de plus remarquable dans les missions des Pères de la Compagnie de Jésus dans la Nouvelle-France». Montréal, Éditions du Jour, 1972. (26 cm). Ensemble de 6 volumes. Série complète en bel état, texte facsimilé de l’édition de 1858. Sur deux colonnes, environ 2500 pages.    225 $

14.  (JÉSUITES, RELATIONS DES). «Relations inédites de la Nouvelle-France (1672-1679) pour faire suite aux anciennes Relations (1615-1672); avec deux cartes géographiques» (2 volumes). Montréal, Éditions Élysée, 1974. XI,XXVIII,356 & 404 p. (22 cm). Cartes. Reprise facsimilée de l’édition originale de 1861 dont le texte fut attribué à Claude Dablon. Ouvrage sur les Missions Amérindiennes et les moeurs des Premières Nations.    65 $

15.  JUCHEREAU DE SAINT-IGNACE, Jeanne-Françoise & DUPLESSIS, Marie-Andrée. «Les annales de l’Hôtel-Dieu de Québec, 1636-1716. Composées par les Révérendes Mères Jeanne-Françoise Juchereau de St-Ignace et Marie-Andrée Duplessis de Ste-Hélène, Anciennes Religieuses de ce Monastère. Éditées dans leur Texte original avec une Introduction et des Notes par Dom Albert Jamet de l’Abbaye de Solesmes». (Québec), à l’Hôtel-Dieu de Québec, 1939. XLVII,(12),446 p. (31 cm). Avec planches de portraits, facsimilés, illustrations et armoiries. Signature de Dom Albert Jamet. Tirage limité à 1060 exemplaires, reprise du texte original publié à Montauban en 1751. Légère usure à la couverture imprimée mais bon exemplaire. Titre rare.     150 $

16.  (LALIBERTÉ, Alfred). «Légendes, Coutumes, Métiers de la Nouvelle-France; Bronzes d'Alfred Laliberté». Montréal, Librairie Beauchemin Ltée, 1934. Sans pagination. (31,5 cm). Un volume magnifique, fortement illustré de 122 pièces de l'artiste. Bel exemplaire, un classique des arts d'ici, sous les couvertures imprimées d’origine.     175 $

17.  (LA SALLE, Robert Cavelier, sieur de). «La Mission Canadienne Cavelier de La Salle, mars-avril 1937». Montréal, Société Historique de Montréal, 1937. 131 p. (24 cm). Voyage en l’honneur de Cavelier de La Salle (1643-1687), Jacques Marquette (1637-1675) & Pierre Le Moyne d’Iberville (1661-1706). Textes de Aegidius Fauteux, Léon Pouliot, Antoine Bernard...    35 $

18.  LE TAC, Sixte. «Histoire chronologique de la Nouvelle France ou Canada depuis sa découverte (mil cinq cents quatre) jusques en l’an mil six cents trente deux par le Père Sixte Le Tac, Recollect. – Publiée pour la première fois d’après le manuscrit original de 1689 et accompagnée de Notes et d’un Appendice tout composé de documents originaux et inédits. Par Eug. Réveillaud auteur de L’Histoire du Canada et des Canadiens Français». Paris, G. Fischbacher, 1888 (Reprise facsimilée, Montréal, Éditions Élysée, 1975). IX,262 p. (21 cm). Reliure décorative. Cartes.     60 $

19.  MARGRY, Pierre. «Les Navigations Françaises et la révolution maritime du XIVe au XVIe siècle. D'après les documents inédits tirés de France, d'Angleterre, d'Espagne et d'Italie». Paris, Librairie Tross, 1867. 443 p. (20 cm). Couvertures originales, ni coupé ni ouvert. Figures. Ce titre rare et important trace l'histoire de la navigation française au temps des grandes découvertes. Le célèbre Margry nous entretient aussi de Colomb et l'Amérique. Livre précieux! Gagnon II, 1316; Dionne II, 1528; Sabin 44532.     250 $

20.  (MARIE DE L’INCARNATION). «Lettres Historiques de la Vénérable Mère Marie de l’Incarnation sur le Canada. – Compilation de Sulte». Québec, L’Action Sociale Limitée, 1927. 147 p. (20 cm). Portrait. Compilation de Benjamin Sulte.    35 $

21.  MICARD, Étienne. «L’Effort persévérant de Champlain». Paris, Éditions Pierre Roger, 1929. 281 p. (19 cm). Reliure en plein bougran, couvertures imprimées conservées. Illustrations. Ouvrage au sujet de Samuel de Champlain.    35 $

22.  RACINE, Louis-Joseph. «Souvenirs historiques du Canada». Montréal, sans édition, 1856. 128 p. (14 cm). Reliure demi-cuir. Contenu se rapportant à la Nouvelle-France et à la Guerre de Sept Ans. Titre rare!!  T.P.L. 3683; Gagnon II, 1743.    150 $

23.  ROCHEMONTEIX, Camille de. «Les Jésuites et la Nouvelle-France au XVIIe siècle d’après beaucoup de documents inédits» (3 volumes). Paris, Letouzay et Ané, Éditeurs, 1895, 1896 & 1896. LXIV,488; 536 & 694 p. (23 cm). Reliures en plein bougran bourgogne, couvertures imprimées conservées. Portraits et cartes dépliantes en couleurs. Ouvrage rare et fort important pour l’étude des Missions des Jésuites auprès des Indiens d’Amérique. Bons exemplaires.  Gagnon II, 1825.     450 $

24.  ROCHEMONTEIX, Camille de. «Les Jésuites et la Nouvelle-France au XVIIIe siècle d’après des documents inédits» (2 volumes). Paris, Alphonse Picard et Fils Éditeurs, 1906. VIII,468 & 304 p. (23 cm). Sous deux reliures pleine toile imitation lin. Carte repliée en couleurs; couvertures imprimées présentes. Jeu peu commun et très important.     325 $

25.  (ROIS DE France). «Édits, ordonnances royaux, déclarations et arrêts du Conseil d’État du Roi, Concernant le Canada; mis par ordre chronologique, et publiés par ordre de Son Excellence Sir Robert Shore Milnes, Baronet, Lieutenant-Gouverneur de la Province du Bas-Canada, en conséquence de deux différentes Adresses de la Chambre d’Assemblée, en date des 5^e et 7^e Mars, 1801» (2 volumes).  Québec, Imprimés par P.-E. Desbarats, Imprimeur des Loix de la Très Excellente Majesté du Roi, 1803 & 1806. (26),610; (6),XC,406 p.  Première édition rare sous 2 belles reliures en cuir moderne. Le deuxième volume porte le titre «Ordonnances des intendants et arrêts portant règlements du Conseil Supérieur de Québec, avec les commissions des gouverneurs et intendants agissant sous l’autorité des Rois de France, et les commissions des autres officiers civils et de justice en Canada». Le premier volume couvre la période 1627-1756 et le second volume, 1540-1759.  Bel ensemble!   TPL 753.    950 $

26.  ROY, Joseph-Edmond. «Rapport sur les Archives de France relatives à l’Histoire du Canada». Ottawa, Imprimé par C.H. Parmelee, 1911. IV,1093 p. (25 cm). Belle reliure moderne en toile, couvertures imprimées présentes. Source d’information majeure, textes colligés par le Notaire Roy lors d’un voyage en France (1909) à la demande de l’Hon. S.A. Fisher, Ministre de l’Agriculture à Ottawa. Ensemble de pièces provenant des Ministères de la Marine, des Affaires Étrangères, de la Guerre ainsi que de la Bibliothèque Nationale de France, des Archives, des Villes, etc. Publication No 6 des Archives du Canada.     225 $

27.  ROY, Pierre-Georges. «Les Officiers d’État-Major des Gouvernements de Québec, Montréal et Trois-Rivières sous le Régime Français». Lévis, 1919. 270 p. (25 cm). Biographies et généalogies. Titre rare. Bel exemplaire.    150 $

28.  SAINTE-HENRIETTE, SR. «Histoire de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal. – Première partie : 1620-1700». Montréal, 1910. VII,365 p. (24 cm). Seul volume paru. Illustration.    45 $

29.  SCOTT, Abbé Henri-A. «Une paroisse historique de la Nouvelle-France. - Notre-Dame-de-Sainte-Foy: histoire civile et religieuse d'après les sources». Québec, J.-A.-K. Laflamme, 1908. (8),X,620 p. (22 cm). Couvre la période 1541-1670. On inscrit "Tome I" mais c'est tout ce qui parut.  Exemplaire sous la reliure de toile d'époque, dos montrant une trace d’usure; illustrations, cartes, plans. Carte dépliante des environs de Québec par M. de Villeneuve (1688); plan des fiefs Coulonge et Saint-Michel; plan cadastral des environs de Québec (1685); autre plan cadastral replié. Volume bien complet et rare! Beaulieu 305.    175 $

30.  STEPHENS, Hiram B. «Jacques Cartier and his Four Voyages to Canada. An Essay with Historical, Explanatory and Philological Notes». Montreal, W. Drysdale & Co., Publishers, 1890. XII,163,(1) p. (25 cm). Frontispiece portrait and 8 plates of illustrations comprising maps; publisher’s cloth lettered in gilt on spine & stamped in gilt on front board. Prize essay written on Jacques Cartier (1491-1557); the work proposes English translations from the original French accounts of Cartier’s four voyages, enriched with bibliographic notes. A very important work about the discovery of New France. Beautiful copy and scarce title.    185 $

31.  (YOUVILLE, Marguerite d’). «La Béatification de Mère d’Youville, le dimanche 3 mai 1959. – Actualité de son message». (Montréal, 1959?!). 23,(4) & (4) p. (23 cm). Illustrations et portraits. Au sujet de Mère Marguerite d’Youville (1701-1771) et des Soeurs Grises à Montréal.    20 $|

Québec ( A - G )
Catalogue 239 - Table des Matières / Table of Contents